-
1 неоднородное
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неоднородное
-
2 одностороннее давление
1) Geology: directional pressure, nonuniform pressure, stress2) Engineering: linear pressure3) Oil: unidirectional pressure4) Makarov: one-sided pressureУниверсальный русско-английский словарь > одностороннее давление
-
3 неравномерно распределённое давление
1) Metallurgy: uneven pressure2) Astronautics: nonuniform pressureУниверсальный русско-английский словарь > неравномерно распределённое давление
-
4 давление определённого направления
Geology: nonuniform pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление определённого направления
-
5 направляющее давление
Geology: nonuniform pressureУниверсальный русско-английский словарь > направляющее давление
-
6 неоднородное давление
Geology: nonuniform pressureУниверсальный русско-английский словарь > неоднородное давление
-
7 неравномерное давление
Oil&Gas technology nonuniform pressureУниверсальный русско-английский словарь > неравномерное давление
-
8 неравномерное распределение
Русско-английский научный словарь > неравномерное распределение
-
9 для учёта
•The analysis must he modified to accommodate the fact that...
•Formulas were developed to account for the effect of external pressure.
•To correct for the effect of pressure drop on gas velocity...
•A simple modification is necessary to take account of non-equilibrium conditions.
•To take into account (or To allow for) magnetic deflection...
•Corrections should be made to account for the distortion of...
* * *Для учёта -- to accommodate, to account for, to allow for, to take account of, to take into accountThese modifications had been found to be necessary to accommodate the nonuniform plastic flow of the workpiece.To account for this fact, a surface hardness measurement at a high strain rate is required.No correction was applied to take account of the effects of turbulence.Under these conditions the stalled flow model would have to be modified to take this pressure drop into account.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для учёта
-
10 насыщение
с. saturationСинонимический ряд:1. кормление (сущ.) кормление2. утоление голода (сущ.) набивание брюха; утоление голода -
11 пол
1. м. floor2. margin3. dale4. с. fieldпеременное поле — variable field; alternating field
тормозящее поле — retarding field; brake field
лётное поле, аэродром — flying field
Синонимический ряд:пустотелый (прил.) пустой; пустотелыйАнтонимический ряд: -
12 сгорание
с. combustion
См. также в других словарях:
неоднородное — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nonuniform pressure … Справочник технического переводчика
Guiding center — Charged particle drifts in a homogeneous magnetic field. (A) No disturbing force (B) With an electric field, E (C) With an independent force, F (eg. gravity) (D) In an inhomogeneous magnetic field, grad H In many cases of practical interest, the… … Wikipedia
sound — sound1 soundable, adj. /sownd/, n. 1. the sensation produced by stimulation of the organs of hearing by vibrations transmitted through the air or other medium. 2. mechanical vibrations transmitted through an elastic medium, traveling in air at a… … Universalium
Sound — /sownd/, n. The, a strait between SW Sweden and Zealand, connecting the Kattegat and the Baltic. 87 mi. (140 km) long; 3 30 mi. (5 48 km) wide. Swedish and Danish, Oresund. * * * I Mechanical disturbance that propagates as a longitudinal wave… … Universalium
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
respiration — respirational, adj. /res peuh ray sheuhn/, n. 1. the act of respiring; inhalation and exhalation of air; breathing. 2. Biol. a. the sum total of the physical and chemical processes in an organism by which oxygen is conveyed to tissues and cells,… … Universalium
gasoline engine — Most widely used form of internal combustion engine, found in most automobiles and many other vehicles. Gasoline engines vary significantly in size, weight per unit of power generated, and arrangement of components. The principal type is the… … Universalium
eye disease — Introduction any of the diseases or disorders that affect the human eye (eye, human). This article briefly describes the more common diseases of the eye and its associated structures, the methods used in examination and diagnosis, and the… … Universalium
separation and purification — ▪ chemistry Introduction in chemistry, separation of a substance into its components and the removal of impurities. There are a large number of important applications in fields such as medicine and manufacturing. General principles… … Universalium
cosmos — /koz meuhs, mohs/, n., pl. cosmos, cosmoses for 2, 4. 1. the world or universe regarded as an orderly, harmonious system. 2. a complete, orderly, harmonious system. 3. order; harmony. 4. any composite plant of the genus Cosmos, of tropical… … Universalium
Pendulum — This article is about pendulums. For other uses, see Pendulum (disambiguation). Simple gravity pendulum model assumes no friction or air resistance … Wikipedia